| -------- English version below -------- |
| Liebe Studierende am Campus Lichtenberg, Nach einer längeren Pause freuen wir uns, euch mitteilen zu können, dass die Vergabe der Spinde an unserem Campus wieder aufgenommen wird. Ab sofort habt ihr die Möglichkeit, einen Spind für das laufende Semester zu nutzen. Dies bietet euch eine praktische Lösung, um eure Lernmaterialien, Sportausrüstung oder andere persönliche Gegenstände sicher auf dem Campus zu lagern. Für die Nutzung eines Spindes ist ein Pfand von 20€ erforderlich, welches euch nach semesterweiser Nutzung und Rückgabe des Spindes in einwandfreiem Zustand vollständig zurückerstattet wird. Bei Interesse sendet gerne eine E-Mail an facility-management@asta-hwr.de. Wir freuen uns auf eure Anmeldungen und stehen bei weiteren Fragen gerne zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen Das AStA-Referat für Facility-Management |
| Dear students at the Lichtenberg campus, After a long break, we are pleased to inform you that the rental of lockers on our campus has resumed. From now on you have the opportunity to use a locker for the current semester. This offers you a practical solution to store your learning materials, sports equipment or other personal belongings safely on campus. A deposit of €20 is required to use a locker, which will be refunded in full after each semester of use and return of the locker in perfect condition. If you are interested, please send an e-mail to facility-management@asta-hwr.de. We look forward to receiving your applications and will be happy to answer any further questions you may have. Yours sincerely, The AStA Office for Facility Management |
