| -------- English version below -------- |
| Liebe Studierende, der Start ins neue Semester steht vor der Tür und die Campus-Rallyes für unsere Erstsemester sind eine großartige Gelegenheit, neue Studierende willkommen zu heißen und ihnen den Einstieg an der HWR Berlin zu erleichtern. Dafür brauchen wir deine Unterstützung am Stand des AStAs! Was erwartet dich? Als Teil des Teams bist du dafür verantwortlich, die finale Station der Rallye zu betreuen, den Erstis einen Einblick in das Studileben, die HWR und insbesondere die Möglichkeiten, sich studentisch an der HWR zu engagieren! Keine Sorge, du benötigst dazu kein Vorwissen – Alles wichtige erfährst du von uns. Termine: 30.09.2024: 13 - 18 Uhr, Campus Schöneberg01.10.2024: 13 - 18 Uhr, Campus Schöneberg01.10.2024: 10 - 16.30 Uhr, Campus Lichtenberg02.10.2024: 11.30 - 15.30 Uhr, Campus Lichtenberg21.10.2024: 10.30 - 16.30 Uhr, Campus Lichtenberg Um als Standcrew mithelfen zu können, ist zusätzlich die Teilnahme an einem ca. 1-stündigen Vorbereitungstermin erforderlich, welchen wir flexibel vereinbaren können. Aufwandsentschädigung: Für deinen Einsatz bekommst du eine Aufwandsentschädigung von 50€ pro Rallye-Tag und natürlich eine Menge Spaß und neue Kontakte! Für Snacks und Getränke ist ebenfalls gesorgt. Du hast Lust mitzumachen? Bewirb dich einfach möglichst zeitnah (spätestens bis zum 27.09.) über das Formular am Ende der folgenden Seite: Zum Bewerbungsformular. Anschließend geben wir dir schnellstmöglich eine Rückmeldung, ob noch Plätze frei sind. Bitte gib an, an welchem Tag und welchem Campus du uns unterstützen kannst. Noch Fragen? Wende dich gerne an Peter Schroeder (Vorstand für Hochschulpolitik) unter hopo@asta-hwr.de. Wir freuen uns auf dich! Beste Grüße, Dein AStA-Team der HWR Berlin |
| Dear Students, The start of the new semester is just around the corner, and the campus rallies for our first-year students are a great opportunity to welcome new students and make their transition to HWR Berlin easier. We need your support at the AStA stand! What to Expect? As part of the team, you will be responsible for managing the final station of the rally, giving the first-year students insights into student life, HWR, and especially the opportunities to engage student-wise at HWR! Don’t worry, you don’t need any prior knowledge – we will provide you with all the important information. Dates: 30.09.2024: 13 - 18 Uhr, Campus Schöneberg01.10.2024: 13 - 18 Uhr, Campus Schöneberg01.10.2024: 10 - 16.30 Uhr, Campus Lichtenberg02.10.2024: 11.30 - 15.30 Uhr, Campus Lichtenberg21.10.2024: 10.30 - 16.30 Uhr, Campus Lichtenberg To help out as part of the stand crew, attendance at a 1-hour preparation meeting is also required, which we can schedule flexibly. Compensation: For your efforts, you will receive a compensation of €50 per rally day and, of course, a lot of fun and new contacts! Snacks and drinks will also be provided. Interested in Joining? Simply apply as soon as possible (by September 27th at the latest) using the form at the end of the following page: Application Form. We will get back to you as soon as possible to let you know if there are still spots available. Please indicate which day and campus you can support us at. Questions? Feel free to contact Peter Schroeder (Chair for University Policy) at hopo@asta-hwr.de. We look forward to seeing you! Best regards, Your AStA Team at HWR Berlin |
