| -------- English version below -------- |
| Liebe Studierende, zu unseren Bemühungen zur Abschaffung der Regelung zur Krankschreibung am Fachbereich 1 durch Einführung der Pflicht zur Einreichung eines qualifizierten Krankheitsnachweises, gibt es Neuigkeiten. Nach dem wir den Vorgang für Euch juristisch geprüft haben, können wir Euch mitteilen, dass der Regelung am Fachbereich 1 die materielle Verfassungsmäßigkeit fehlt. Heißt im Detail: Ein Grundrechtseingriff, der Euch zwingt Eure Krankheitssymptome offenzulegen ist so lange verfassungswidrig, bis eine gesetzliche Regelung durch ein formelles Parlamentsgesetz für zulässig befunden wurde. Bis das Berliner Abgeordnetenhauses keine derartige Regelung beschließt, ist der Grundrechtseingriff auf Beschluss eines Prüfungsausschusses auch im Ganzen auf Beschluss einer Hochschule verfassungswidrig. Wir geben dem Prüfungsausschuss Bachelor und Master FB1, vertreten durch seinen Vorsitzenden Prof. Dr. Arnold Lehmann-Richter (arnold.lehmann-richter@hwr-berlin.de) bis zum 15. November 2024 Zeit, die Regelung zurückzunehmen. Geschieht dies nicht, werden wir Euch in verwaltungsgerichtlichen Feststellungsklageverfahren unterstützen und oder weitere rechtliche Schritte einleiten. Hier der Link zu unserem heutigen Schreiben an den Prüfungsausschuss Bachelor und Master FB1 sowie das Dekanat des Fachbereiches: Link Für Rückfragen stehen wir sehr gerne zur Verfügung. Beste Grüße Miguel Góngora AStA-Vorsitzender für Äußeres i.A. der Studierendenschaft |
| Dear Students, There are updates regarding our efforts to abolish the regulation on medical certificates in Faculty 1 by introducing the requirement to submit a qualified medical certificate. After legally reviewing the matter for you, we can inform you that the regulation in Faculty 1 lacks material constitutionality. In detail, this means: A fundamental rights infringement that forces you to disclose your symptoms is unconstitutional as long as it has not been deemed permissible by a formal parliamentary law. Until the Berlin House of Representatives passes such a regulation, any infringement of fundamental rights based on a decision by an examination committee is also entirely unconstitutional when decided by a university. We are giving the Bachelor and Master Examination Committee of FB1, represented by its chairperson Prof. Dr. Arnold Lehmann-Richter (arnold.lehmann-richter@hwr-berlin.de), until November 15, 2024, to retract the regulation. If this does not happen, we will support you in filing administrative court declaratory actions and/or take further legal steps. Here is the link to our letter sent today to the Bachelor and Master Examination Committee of FB1 and the Faculty Dean’s Office: link We are happy to answer any questions. Best regards, Miguel Góngora AStA Chairperson for External Affairs i.A. der Studierendenschaft |
